呈陸嚴州五首 其二

宋代 • 趙蕃

簿領古白下，檄書走臨川。
陳詩道所懷，奈此巍巍然。
臨分得聞見，語以故有連。
此意亦厚矣，乖離今十年。

譯文：

我曾經在古老的白下處理文書公務，還帶着檄書奔赴臨川。我曾賦詩表達內心的想法，可面對您這樣德高望重的人，我也不知您是否能在意我的心意。

在分別的時候，我有幸聽聞您的見解，還聽您說起我們之間本就有一些淵源。您這樣念及舊情，情意也算是很深厚了。然而，如今我們分離已經有十年之久。