竹巖道間

宋代 • 趙蕃

前山後山異夷險，昨日今日分炎涼。
人間萬事祇如此，那似一杯真意長。

譯文：

前方的山巒和後方的山巒，地勢有平坦有險峻，差異十分明顯；昨天的天氣和今天的天氣，有的炎熱有的涼爽，截然不同。

人世間的各種事情也不過就是像這樣變化無常，哪裏比得上痛飲一杯美酒，其中蘊含的真摯愜意意味悠長啊。