帖俞王諸君求筆

宋代 • 趙蕃

顏公筆法有家法，豪錐料得皆千金。
聞道分張遍親友，可能乞我助呻吟。

譯文：

顏真卿在書法方面有着獨特的家傳筆法，用他筆法寫出的字那可是價值千金啊，想來使用的毛筆也一定極爲珍貴。

我聽說你把毛筆分送給了很多親朋好友，能不能也施捨我一支，讓我在吟詩作文的時候能有所助力呢。