将宿天心寺以失路遂止野人家

宋代 • 赵蕃

一出有百阻，吾生何太艰。
问途迷野寺，积淖落前山。
势以鸡晨待，聊安虎落间。
浊醪无路觅，破衲与渠关。

译文：

我这一出门啊，竟然遭遇了成百上千的阻碍，我的人生怎么如此艰难。
我四处打听去天心寺的路，却在山野间迷失了方向，前方的山峦下到处是积水的泥淖。
看样子只能等到鸡叫天明了，当下也只能暂且在这简陋的地方安顿下来。
想找点儿浊酒来解解愁都没有办法寻到，只能和这破旧的僧衣相伴，熬过这一夜啦。