闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其七

宋代 • 赵蕃

楼殿何年寺，樯帆别郡船。
溪山妙图画，井邑盛人烟。
未觉乡音改，空惊岁事迁。
桃花知不远，底处觅真僊。

译文：

不知道这有着楼台殿阁的寺庙是哪一年修建的，江面上停泊着来自其他郡县、挂着樯帆的船只。
溪流与山峦构成了一幅美妙的天然图画，城镇里人烟十分繁盛。
我还没有感觉到自己的乡音有什么改变，却徒然惊叹岁月已经悄然流逝。
我知道那如同桃花源般美好的地方应该离这里不远了，可到底去哪里才能寻觅到真正的神仙境界呢？