小園早步

宋代 • 趙蕃

今朝欣雨止，天氣漸清和。
籬落小桃破，階除馴雀多。
佔方移果樹，帶土數蔬科。
農務侵尋及，吾寧久臥痾。

譯文：

今天早上我開心地看到雨停了，天氣也漸漸變得清爽溫和起來。

籬笆那邊，小小的桃花已經開始綻放；臺階附近，那些溫順不怕人的麻雀也多了起來。

我選定好方位去移栽果樹，還帶着土把幾株蔬菜幼苗重新種好。

農事活動馬上就要全面展開了，我怎麼能長久地臥病在牀呢。