山行

宋代 • 趙蕃

晨起雨間雪，晚行風送晴。
梅殘冰玉瘦，林遠畫圖呈。
賈客嗟長路，農夫樂早耕。
餘懷獨無累，徙倚待詩成。

譯文：

早晨起牀的時候，雨裏還夾雜着雪花紛紛揚揚地飄落。到了傍晚時分，風兒輕拂，天空逐漸放晴。

枝頭的梅花大多已經凋謝，僅存的花朵像是冰雕玉琢一般，顯得格外清瘦。遠處的樹林在這晴好的天色下，宛如一幅天然的畫卷在眼前徐徐展開。

路上的商人們一邊趕路一邊嘆息着這漫長難行的旅途，而田野裏的農夫們卻因爲能夠早早地開始春耕而滿心歡喜。

我心中沒有那些塵世的煩憂和牽掛，就這樣悠閒地徘徊着，等待着靈感湧現，好把這一路的所見所感寫成詩篇。