幽居

宋代 • 趙蕃

窗前亦何有，有槐儼而長。
植之自誰歟，花開幾經黃。
那知窗中人，不作昔日忙。
但戀六月蔭，超然傲羲皇。

譯文：

窗前都有些什麼呢？有一棵槐樹莊重挺拔又修長。

這棵槐樹是誰種下的呀？它的花已經開過好幾次，花色由盛轉黃曆經了多年時光。

誰能想到窗前居住的人，不再像過去那樣整日忙碌奔忙。

如今只貪戀這六月裏槐樹的陰涼，悠然自得，好似能超越那上古的羲皇一般逍遙自在。