頌古三十三首 其二六

宋代 • 釋師觀

墮落眉須不得塔，三文使盡見分疎。
無端大嶺重饒舌，數丈龜毛舉世無。

譯文：

這首詩帶有濃厚的禪意，下面爲你大致翻譯一下：

如果墮入某種偏執的境地（這裏“墮落眉須”可理解爲陷入執着的狀態），那就得不到“塔”（在佛教語境裏，塔往往象徵着某種覺悟、解脫或成就），當把那三文錢（這裏“三文使盡”可能是一種隱喻，代表某種具體或抽象的資源耗盡）都花光後，才能明白其中的道理、分辨清楚。

平白無故大嶺（可能指某位禪師或某個修行之地等，需要結合具體佛教典故理解）又多嘴說了些話，就像說世上有數丈長的龜毛一樣，這世間根本不存在的東西被提及，讓人摸不着頭腦。

總體而言，這首詩是用一種看似奇特、荒誕的表述來傳達禪機和對修行、認知等方面的思考。