信庵居士画月庵老衲月林顶相求赞

宋代 • 释师观

佛祖权衡，人天眼目。
瞻之仰之，鼎分三足。
休言六耳不同谋，断弦须是鸾胶续。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一篇赞文。以下是将其翻译成较为易懂的现代汉语：

这信庵居士所画的月庵老和尚月林的画像啊，他有着佛祖那样权衡万事的智慧，是启迪众人、指引修行的人天眼目。人们看到这画像，都会满怀敬仰之情，他和佛祖、有大德之人就如同鼎的三条足一样，都是那么举足轻重、不可或缺。

可别再说什么三个人就难以共同谋划大事这种话，这如同断了弦的琴音，还得用鸾胶来续上，寓意着要继承和延续像月庵老衲这般大德的修行之道和智慧传承啊。