偈頌七十六首 其五五

宋代 • 釋師觀

前念是凡，後念是聖。
脫體無依，因邪打正。
須彌頂上擊金鐘，七佛如來合掌聽。

譯文：

前一個念頭還處於凡俗的狀態，後一個念頭就可能成爲超凡入聖的覺悟。
要完全擺脫對一切外在事物的依賴，通過利用那些看似邪僻的機緣來引導出正確的認知。
在那高聳入雲的須彌山山頂敲響那巨大的金鐘，就連過去的七佛如來也會合起手掌靜靜地聆聽。