寿曾主管 其二
豫章此夕诞贤良，非雾非烟遶画堂。
正是庭兰争秀发，更当陇麦弄轻黄。
一杯为寿沧溟窄，万口同词日月长。
朝晚定知归禁近，千年常得侍清光。
译文：
在豫章这个地方的今晚，诞生了贤良的人才，那奇异的非雾非烟的祥瑞之气环绕着华丽的厅堂。
此时庭院中的兰花正竞相蓬勃生长，吐露芬芳，而那田陇间的麦子也开始泛起淡淡的黄色。
我敬上这一杯酒为您祝寿，感觉沧海在这情谊面前都显得狭窄了，众人异口同声祝愿您福寿绵长，如同日月般永恒。
不用多久，我肯定知道您会进入朝廷的核心要职，能长久地侍奉在君王身边，历经千年也能常伴那清辉荣光。