省過

宋代 • 程端蒙

此道從來信不疑，安行何處履危機。
無心更與世俯仰，有口不談人是非。
悔吝愆尤須謹細，存亡得失要知幾。
師門有意無人會，一餉忘言對落暉。

譯文：

我向來對這世間的道理深信不疑，無論從容地行走到哪裏，都不會陷入危機。
我已無心再去迎合世俗的標準，也不想開口去談論他人的是非。
對於那些可能帶來悔恨、災禍的小過失，必須謹慎對待、細緻防範；而對於生死存亡、得與失的微妙變化，要能夠敏銳察覺。
老師教誨我們時用心良苦，卻沒有人能領會其中深意，我只能沉默片刻，靜靜對着那西下的落日餘暉。