乾道壬辰三月十日同叔衍游诸山用邵公济大象阁韵

宋代 • 邓椿

□山正南隆，翼蔽如壁垒。
白龙舞蜿蜒，漾漾环一水。
最胜锦开屏，□秀当前起。
石崩古有句，宁虑英灵止。
东山屹相望，缕脉□□□。
佳处更崇窅，顿倍客怀喜。
后岩天下独，人杰尝□光。
一门太平瑞，那复论表里。
盛事百年间，继者能□耳。
我来□乘酣，借□□□使。
玉树□风前，试把蒹葭倚。

译文：

这首诗中存在一些缺字，在一定程度上影响了完整准确的翻译，但大致内容可以这样理解：

正南方的山峦高高隆起，像两翼展开的屏障，犹如坚固的壁垒守护着一方。那蜿蜒曲折的溪流好似白龙在舞动，波光荡漾环绕着这一片山水。
最美的景致就如同锦缎展开的屏风，秀丽的山峰在眼前突兀而起。古人曾有描述山石崩裂的诗句，不必担忧这里的英灵会就此停歇。
东山屹立在对面，山脉连绵，它的脉络（因缺字难以准确描述）。那美好的地方更加深邃幽远，顿时让客居他乡的我满心欢喜。
后岩的景色天下独一无二，杰出的人物曾经在这里闪耀光芒。这一家是太平盛世的祥瑞象征，又哪里还需要去区分表里呢。
百年来有诸多盛事，能继承这盛景的人（因缺字不好准确表达）。我趁着酒兴而来，借助（因缺字难以明确）驱使自己前行。
那玉树在风前摇曳，我试着将自己比作柔弱的蒹葭倚靠在它身旁。