风铃

宋代 • 胡朝颖

风不能调碎玉声，宫商滥奏竟难名。
谁家稚女敲方响，一曲从头学不成。

译文：

风似乎没办法将那风铃发出的声音调配得恰到好处，各种杂乱的声响肆意奏响，让人根本没办法准确说出这到底是什么曲调。这叮叮当当的声音，就好像是哪户人家的小丫头在敲方响这种乐器，整首曲子从头开始学，却怎么都学不会，只能敲出这不成曲调的声音。