舍人崔公挽词 其二

宋代 • 黄定

昔会钱同舍，钦闻玉润姿。
公时尚萦服，我亦去持麾。
再起风斯下，重来雾怯披。
方图问奇字，抆泪赋哀词。

译文：

以前我在钱同舍那里与您相会，听闻您有温润如玉的美好风姿，让我十分钦佩。

那时候您还在守孝期间，而我也离开了去执掌一方军权。

后来您再度出仕，声望如清风播散于下，我再次回来，却好像面对迷雾而胆怯，不敢轻易接近您。

我正想着找机会向您请教一些深奥的学问，没想到如今只能擦拭着眼泪为您写下这篇哀悼的词章。