奉和御製秋懷詩二首 其二

宋代 • 徐衝淵

天末虹蜺晚未收，龍池新雨漲清流。
鷗緣適意頻依渚，魚不貪香懶上鉤。
賸喜三邊無警報，況當萬寶得成秋。
嘯歌高蹈羲皇上，不復深貽海內憂。

譯文：

天邊的彩虹到傍晚還沒有消散，龍池剛剛經過一場新雨，清澈的水流不斷上漲。
鷗鳥因爲愜意自在，頻繁地停靠在水中小洲旁；魚兒不貪圖魚餌的香味，懶懶地不上鉤。
令人十分欣喜的是邊疆沒有傳來戰事警報，更何況此時各種農作物都迎來了豐收的秋季。
我可以像遠古伏羲時代的人那樣縱情高歌、逍遙自在地生活，不再爲國家的事情深深憂慮了。