詩一首

宋代 • 劉光祖

往日房陵憐逐客，物情不覺在天涯。
十年來作六州長，四海共知雙鬢華。
封內半爲胡敵踐，路傍時問野人家。
京山初入京西道，晚景輕風旆腳斜。

譯文：

過去在房陵的時候，我十分憐惜那些被貶逐的人，在那裏生活久了，對於周遭事物也習慣了，沒覺得自己是身處遙遠的天涯之地。

十年來我輾轉擔任六個州的長官，天下人都知道我如今兩鬢已經花白。

所管轄的區域有一半都被胡人的敵軍踐踏過，我在巡視途中，時常會停下來向路邊的村民打聽情況。

當我初到京山，進入京西道的時候，天色已晚，微風輕輕吹動着旗幟的一角，那旗幟斜斜地飄揚着。