壽陳龍圖

宋代 • 曾豐

參差鴛瓦封清霜，玉虯薦瑞初騰驤。
三山一夜應圖讖，曉來沙磧堪褰裳。
瑩煌戟戶掛弧矢，瑞氣氤氳結霞綺。
帝令來作金鼎和，趁得寒梅雪香蕊。
精神照座如神仙，滔滔揮翰傾河源。
杜詩韓筆繼騷雅，鳳髓鸞膠家世傳。
皇皇轡絡輝鄉國，春逐霜蹄滿南陌。
禁城龍閣儼圖書，班近天顏還咫尺。
泥書細札九天飛，好看錦衣蒙袞知。
亨時得路方平坦，沙堤犖錯黃金羈。
年年愛日回南陸，慶壽階庭照蘭玉。
南陸仙翁識姓名，星官曾見刊瓊籙。

譯文：

錯落有致的鴛鴦瓦上覆蓋着清冷的霜雪，白色的虯龍好似在祥瑞之氣中開始奔騰飛騰。

傳說中的三山一夜之間就應驗了圖讖所預示的吉兆，清晨時分連沙磧之地都能提起衣裳輕鬆走過。

閃耀輝煌的官署門前懸掛着弧矢，祥瑞的氣息濃郁瀰漫，如同絢麗的雲霞交織在一起。

天帝下令讓您來做調和鼎鼐的賢相，正趕上寒梅綻放着帶雪的芬芳花蕊。

您的精神氣質映照滿座，如同神仙一般超凡脫俗，揮筆寫字時文思如滔滔不絕的黃河之水。

您的詩文如同杜甫的詩歌、韓愈的文筆，繼承了《離騷》《詩經》的風雅傳統，這如鳳髓鸞膠般珍貴的才華是家族世代相傳的。

您榮耀地騎着馬，繮繩閃耀着光輝回到故鄉，春天隨着您的駿馬腳步佈滿了南邊的小路。

皇宮中的龍圖閣裏整齊地擺放着圖書典籍，您在朝堂上離天子的容顏只有咫尺之遙。

皇帝的詔書從九天之上飛馳而下，您穿着華美的錦袍，必定會得到皇帝的賞識和恩寵。

在這亨通的時代，您仕途平坦，沙堤上那些錯落的裝飾就像黃金製成的馬絡頭。

每年溫暖的日子又回到了南方，在庭院中爲您慶祝壽辰，您的子孫如同蘭草美玉般光彩照人。

南方仙翁都知道您的姓名，星官曾在美玉製成的書籙上刊刻過您的名字。