山谷诗集有题净因寺壁二绝句未知寺在何处甲子秋余游富阳妙山之净因寺用次山谷韵书以遗寺僧如智 其一

三向稚松争短长,西偏老竹绝炎凉。 千寻以上有秋色,万亩之间无夕阳。

译文:

诗前小序翻译:在《山谷诗集》里有两首题写在净因寺墙壁上的绝句,不知道这座寺庙在哪里。甲子年秋天,我游览富阳妙山的净因寺,依照黄庭坚(山谷)诗的韵脚写诗,把它送给寺庙里的僧人如智。 诗的正文翻译: 有三棵小松树相互争着比谁长得更高,寺院西边的老竹子仿佛能隔绝炎热与寒凉。 在极高的地方已经有了秋天的景色,这方圆万亩的山林间仿佛看不到夕阳。
关于作者
宋代曾丰

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻为十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑为《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍为宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。

纳兰青云