鄧節仲卒而未葬其孤與祖以其情訴賦絕句授之爲持以呈其親舊間

宋代 • 曾豐

爲親未葬走人門，首有涪翁詩案存。
試爲君家一拈出，麥舟故事幾人援。

譯文：

鄧節仲去世了還沒有下葬，他的遺孤鄧與祖把家中的情況向我訴說，我寫了這首絕句給他，讓他拿着去向親友們展示。

因爲父親還沒下葬而奔走於親友之門求助，好在有黃庭堅曾幫忙的詩案記載留存。
我試着爲你家把這故事重新提出來說一說，像范仲淹贈麥舟助人葬親這樣的美事，又有幾人能仿效來援助你們呢。

注：“涪翁”指黃庭堅，他曾有相關助人詩案。“麥舟故事”是說范仲淹之子範純仁曾用麥舟幫助他人葬親，是仗義助人的典故。