譚賀州勉賦水仙花四絕 其四

宋代 • 曾豐

玉女瓊姬暫謫居，水中無可與爲徒。
蓮花固與六郎似，貞女終輕賤丈夫。

譯文：

這首詩大概意思是：那水仙花啊，就好似是天上的玉女和瓊姬暫時被貶謫到了人間。它身處水中，周圍卻沒有能與它相匹配、能成爲它同類的事物。蓮花固然曾經和張六郎有過相似的形容（注：唐代張昌宗被稱爲六郎，有人說他貌似蓮花），但像水仙花這樣如貞潔女子般的花卉，終究是會輕視那品格卑賤的男子。也就是說，水仙花有着高潔的品質，看不上那些品格低下的人，就如同貞女不屑於和輕賤的男子爲伍一樣。