罷縣解歸途中聞子規 其二

宋代 • 曾豐

輕舍柴桑悔欲追，雖無所激亦謀歸。
子規大似相知淺，猶慮淵明未見機。

譯文：

我輕易地捨棄了官職解甲歸鄉，現在後悔的心情湧上心頭，想要去追回那過去爲官的時光。其實就算沒有什麼特別的刺激因素，我也早有了辭官歸隱的打算。

這子規鳥啊，似乎對我瞭解得太淺薄了。它還一個勁兒地啼叫，好像還在擔心我像陶淵明那樣，沒有早早察覺到應該退隱的時機呢。