伶俜贺监坐诗狂，曼倩犹摩粟一囊。 钟鼎狂心老来冷，江山归路梦中长。
癸卯与宋尧夫集于豫章之贡院既别尧夫就亲南丰戊申赴召除评事余到部再得款尧夫赋诗道旧次韵答之 其三
译文：
这首诗的大致意思是：
像那孤苦伶仃的贺知章，凭借着诗才的狂放而闻名，又如同东方朔那样，即便有才华也不过只能守着微薄的俸禄。我这追求功名利禄的狂躁之心，随着年岁渐长也逐渐冷却了下来。在梦里，那回归江山田园的路途似乎总是那么漫长，表达出一种对官场名利的看淡和对归隐生活的向往。
需要说明的一点是，由于原诗的创作背景和表达内容较为隐晦，在翻译时可能难以完全精准地呈现出诗人的原意，且原诗题目是一段叙述事情的内容，并非诗词正文，这里就不做特别翻译了，主要还是围绕诗中诗句来进行解读和翻译。
关于作者
宋代 • 曾丰
曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻为十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑为《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍为宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、明万历选刻本（简称明本）、丁丙跋抄本（简称丁本）。由于底本文字错譌衍夺极多，凡明确无疑之错譌，据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。
纳兰青云