龜山之孫楊子順肇慶一見相投隨至德慶謀館寓跡過從年餘辭歸鄉賦詩送行 其一

宋代 • 曾豐

誰續寂寥洙泗弦，濂溪一轉至伊川。
只今洛派從頭數，之子龜山第二傳。
他道已融歸正道，後天猶辦入先天。
十年二廣參皆遍，不以支離易混全。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首送別詩，爲了讓你更好地理解其內容，我將它翻譯成了現代漢語：

是誰繼續奏響那已顯寂寥的洙水、泗水間傳承的儒道之弦？從濂溪先生周敦頤開啓轉變，一直傳到了伊川先生程頤。

如今細數洛學一派的傳承脈絡，這位楊子順是龜山先生楊時的第二代傳人。

他已經融會貫通所學之道，迴歸到了儒家的正道之上。在後天的學習與體悟中，他依然有能力探尋那先天的至理。

這十年來，他在廣東、廣西各地廣泛參學，始終沒有用那些支離破碎的學說來替代完整、純粹的學問。