欲入修門未果且留妙山逆旅書所見呈富陽大夫陳晃國

宋代 • 曾豐

詩肩重與轂塵摩，旁縣孤村邀我過。
晏晝江山開調遠，晴宵星月照臨多。
眼爲幻使不由我，心與空俱無復它。
百里一輪大圓鏡，發匳開幭鑑如何。

譯文：

我這肩負着詩意的身軀，在滾滾車塵中艱難前行，那些旁近的縣城和孤獨的村落紛紛邀我路過。

白天的時候，那江山展露出悠遠的景緻，就像是一幅徐徐展開的畫卷，開闊又充滿格調；晴朗的夜晚，星星和月亮灑下明亮的光輝，溫柔地籠罩着一切。

我的眼睛被這變幻的美景所迷惑，好像不受自己控制了，不由自主地被吸引；而我的心彷彿與這空明的天地融爲一體，再也沒有其他的雜念。

這方圓百里的天地，就如同是一面巨大而又圓潤的鏡子，我打開梳妝的匣子，揭開巾帕，想看看自己在這天地之鏡中會是怎樣的一番模樣呢。