赴瓊州次大蓼灘風雨交作寒未艾也其勢欲雪 其一

宋代 • 曾豐

僕僕漫郎蹤跡孤，星星迂叟發毛疏。
三千里外辭鄉後，十八灘前問宿初。
山未容雲思底麗，風猶與雪議權輿。
有蒲團在不能享，吾策從初悔讀書。

譯文：

我這奔波不停的漫郎形單影隻，四處漂泊。而我這迂腐老頭頭髮稀疏，已生出星星點點的白髮。
我離開家鄉來到這三千里外的遠方，剛到十八灘前，纔開始打聽今晚投宿的地方。
山巒似乎還不想讓雲朵繚繞，彷彿在思索着怎樣才能更加美麗。風還在和雪商量着即將開始飄雪的事。
雖然有蒲團在，但我卻無法安穩地享受休息。我從一開始就後悔自己選擇了讀書這條路啊。