南峯寺勸農

宋代 • 曾豐

隊吏衙官出勸農，前驅亭午駐南峯。
香烘貯霧含雲鼻，茶蕩吞江納漢胸。
柳自放慵乘困思，花相學醉弄嬌容。
老人莫答韶光意，儘量相陪酒一鍾。

譯文：

一隊小吏和差役奉了官府之命出來勸勉農事，到了中午時分，一行人在南峯寺前停了下來。

寺廟裏的香火香氣嫋嫋，彷彿將雲霧都烘染得充滿了香味，這香氣鑽進人的鼻子裏；喝着香茶，彷彿能讓那容納江河的寬闊胸懷都爲之一蕩。

路邊的柳樹好像慵懶地趁着這閒適的時光陷入睏意，自在地舒展着枝條；花朵競相開放，好似互相學習着醉態，擺弄出嬌俏的模樣。

老人們啊，可不要辜負了這美好的春光盛意，咱們就盡情地端起酒杯，陪這美景痛飲一杯吧。