呈吾宗茂夫

宋代 • 曾豐

國初名下數三陳，今代吾宗又有人。
兄弟已推眉更白，功名何慮骨猶屯。
濂溪氣韻娟娟月，康節襟懷盎盎春。
奮迅發揮吾敢許，穩登鸞鳳上麒麟。

譯文：

在本朝開國之初，姓陳且聲名遠揚的有三位傑出人物，而到了如今我們陳氏家族又出了優秀的人才。
您和兄弟們已經憑藉出衆的才華被大家推崇，而且您眉發皓白更顯儒雅氣質，根本不必擔憂自身命途坎坷而難以獲取功名。
您有着如同濂溪先生周敦頤那般如明月般娟秀的氣韻，又有着像康節先生邵雍那樣如盎然春日般開闊的襟懷。
我堅信您能夠奮勇向前、充分施展自己的才能，穩穩當當地踏上仕途，位列如同鸞鳳、麒麟般的賢才之列，成就非凡。