呈吾宗茂夫

国初名下数三陈,今代吾宗又有人。 兄弟已推眉更白,功名何虑骨犹屯。 濂溪气韵娟娟月,康节襟怀盎盎春。 奋迅发挥吾敢许,稳登鸾凤上麒麟。

译文:

在本朝开国之初,姓陈且声名远扬的有三位杰出人物,而到了如今我们陈氏家族又出了优秀的人才。 您和兄弟们已经凭借出众的才华被大家推崇,而且您眉发皓白更显儒雅气质,根本不必担忧自身命途坎坷而难以获取功名。 您有着如同濂溪先生周敦颐那般如明月般娟秀的气韵,又有着像康节先生邵雍那样如盎然春日般开阔的襟怀。 我坚信您能够奋勇向前、充分施展自己的才能,稳稳当当地踏上仕途,位列如同鸾凤、麒麟般的贤才之列,成就非凡。
关于作者
宋代曾丰

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻为十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑为《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍为宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。

纳兰青云