讀六一先生碑亭記

宋代 • 曾豐

六一先生自不磨，太丘興卜植僵多。
牛羊莫犯墓塋者，風雨其如阡表何。
器識誰能三世合，規摹可復百年過。
豐碑幸出老彭手，讀罷寧容不一哦。

譯文：

六一先生（歐陽修）自身的功績和聲名自然是不朽的，就像太丘（陳寔）那樣令人敬仰，只是如今他墳前倒下和新種的樹木已經很多了。

希望牛羊不要去踐踏先生的墓塋啊，哪怕風雨再大又能把墓道前的石碑怎麼樣呢。

能有誰的器量和見識可以像六一先生這樣三代都契合人心呢，他的典範規矩歷經百年也依然不會過時。

幸運的是這高大的豐碑出自老彭（可能是指寫碑記的人）之手，讀完這碑記怎麼能不讓人吟誦一番呢。