涉夏歸途

宋代 • 曾豐

一意貪歸百事忘，其如耳目觸吾旁。
女桑醉日多相靡，孫竹驕風半自強。
螻蟈無稽言語泛，蜻蜓罔念性情狂。
鳲鳩佔盡世間拙，未害云爲蹈大方。

譯文：

我一門心思只想着趕緊回家，別的什麼事兒都拋到腦後了。可哪能由着我這樣，周圍的景象不斷地映入我的耳目。

那些柔嫩的桑葉在陽光的照耀下，相互摩挲，彷彿沉醉在這夏日的時光裏；新生的竹子在風中驕傲地挺立着，雖有些稚嫩，但也努力地讓自己變得堅強。

螻蟈在那裏嘰嘰喳喳，說着一些毫無根據、漫無邊際的話語；蜻蜓呢，完全不想後果，肆意地飛舞，性情張狂得很。

鳲鳩看似佔據了世間最笨拙的形象，可這又有什麼關係呢？它的所作所爲依然遵循着自然的大道。