遊淡巖 其二

宋代 • 曾豐

谽谺萬狀眼中奇，四顧三嘆天下稀。
秦帝詔方宣美意，徵君心已悟危機。
追隨談姓俱韜晦，邂逅涪翁併發揮。
卻羨桃源人更會，和名和姓襲鴻飛。

譯文：

眼前那幽深空曠、形態萬千的景象實在是奇異至極，我環顧四周，忍不住再三感嘆，這樣的景緻天下罕見。

當年秦始皇頒佈詔書宣揚着美好的旨意，可那些被徵召的賢士心中卻早已領悟到了潛藏的危機。

淡巖跟談姓有關聯的故事中，相關人物都選擇了韜光養晦，而蘇軾（涪翁）偶然來到這裏，也讓淡巖增添了別樣的風采。

我反倒羨慕那桃花源裏的人更懂得明哲保身之道，他們連名字都隱去，就像鴻雁一樣高飛而去，不被世俗所擾。