送曹伯高 其一

宋代 • 曾豐

絳帳橫經後，青燈曲幾前。
酒杯閒留坐，茶椀幾忘眠。
虛受口三益，平反詩十愆。
未闌賓主意，相約更明年。

譯文：

在那懸掛着紅色帳幕的講學之處，你講經授課結束之後，又在那青燈下、彎曲的書桌前繼續研讀。

閒暇時，我們舉起酒杯，悠然地坐着暢談；端起茶碗品茗，甚至好幾次都忘了睡眠。

你虛心接受別人的意見，身邊有能直言相勸的良友相伴，還憑藉詩作糾正了不少錯誤。

主客之間的情誼還未到盡頭，我們相互約定，來年還要再相聚。