餘倅瓊鄭宰仁和俱以不爲言者所容去官控訴次相慰釋

宋代 • 曾豐

蘇子似韓公，鬥牛身命宮。
釀成三黜累，贏得四愁工。
自分寧瀕死，相期勿濫窮。
安知天定處，不少假其衷。

譯文：

這首詩題目的意思大致是：我在瓊州做副職，鄭縣令在仁和任職，我們都因爲不被諫官所容忍而丟了官職，向次相控訴情況，次相安慰寬解我們。以下是這首詩詩句的翻譯：

蘇軾就像韓愈那樣的賢才啊，他們的命運就如同和斗宿、牛宿這些星宿相關聯。
蘇軾（這裏代表像蘇軾這類正直的人）因爲剛正不阿，最終導致多次被貶黜的困厄，卻也因此寫出了絕妙的憂愁之作。
自己早就做好了準備，寧願面臨死亡的境地，彼此相互期許不要過度陷入困境而失去操守。
誰能料到上天自有安排之處，卻並沒有稍微遷就他們的內心願望啊。