曲江值歐陽伯起舟行至封川 其二

宋代 • 曾豐

華髮吾衰矣，妙齡君浩然。
追隨多計日，笑語兩忘年。
功業無它遜，文章收自專。
浯溪崖石上，準擬效拳拳。

譯文：

我已經頭髮花白，衰老之態盡顯啦，而你正當青春年少，意氣風發、滿懷壯志豪情。

我們相互陪伴、一同前行，日子過得很快，每天都盼着下一天的相處；我們歡聲笑語不斷，完全忘記了彼此年齡上的差距。

在建立功業方面，你並不比別人遜色；在文章創作上，你也有自己獨特的專長。

就像當年元結在浯溪崖石上刻下《大唐中興頌》那樣，我期望你也能有所作爲，在歷史上留下屬於自己的精彩印記，爲後世展現你的赤誠與抱負。