寄殿院謝艮齋 其四

河鼓聘天孫,昭君未出村。 非關媒不善,自是命難婚。 無貌傾人國,何顏倚市門。 隨緣幽閣裏,刺繡度朝昏。

這其實是一首借女子的遭遇來表達感慨的詩。下面是用現代漢語翻譯的內容: 就好像牛郎去迎娶織女那樣的美滿之事,可昭君卻還待在村裏尚未出閣。這並非是媒人不夠用心、不夠善於牽線搭橋,實在是她命中註定難以成就好姻緣。 自己沒有那能讓國家爲之傾倒的傾國容顏,又哪有臉面像那些倚靠着市門等待被挑選的女子一樣呢。那就只好順應這緣分,在幽深的樓閣裏,靠着刺繡來打發這一天天的時光,從清晨到黃昏,就這麼度過。
關於作者

曾豐(一一四二~?)(生年據本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,號撙齋,樂安(今屬江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)進士。淳熙九年(一一八二)知會昌縣。十六年,知義寧縣。寧宗慶元改元(一一九五)時,知浦城縣。歷隆興、廣東、廣西帥漕幕,通判廣州,知德慶府。享年近八十。有《撙齋先生緣督集》四十卷,宋時曾版行,已佚,元元統間五世孫德安欲重刻,未果。明萬曆間選刻爲十二卷。清四庫館臣據《永樂大典》,輯爲《緣督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之舊。事見本集有關詩文及《道園學古錄》卷三四《曾撙齋緣督集序》。 曾豐詩,以清抄本四十卷(藏南京圖書館)爲底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本(簡稱四庫本)、明萬曆選刻本(簡稱明本)、丁丙跋抄本(簡稱丁本)。由於底本文字錯譌衍奪極多,凡明確無疑之錯譌,據校本徑行校改。新輯集外詩另編一卷。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序