送廣東趙主管得倅臨漳 其一

宋代 • 曾豐

清切分天派，馨香出月宮。
羊城初白髮，蓮幕兩春風。
外計方將上，南圖又欲東。
我來猶未晚，幾度笑談同。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首七言律詩。下面爲你將其翻譯成現代漢語：

你從那高潔清貴的朝廷被派來，就像帶着月宮桂花的馨香降臨。
在廣州（羊城）任職時你開始生出白髮，在幕府中度過了兩個美好的春秋。
你剛剛準備將地方的財政等統計向上呈報，如今又要往東南方向奔赴新的任職地。
我與你相見還不算晚，咱們已經有過好多次愉快的談笑交流了。