賀德慶陳倅生朝

宋代 • 曾豐

無伏無臘壺中天，不煙不火壺中仙。
壺天固自遠世界，壺仙還自結世緣。
昨夜壺公山外望，壺公駕鶴隨仙仗。
逃身下降唐謫仙，襲姓前生漢丞相。
四時之氣春爲衝，誕彌況在春之中。
一段乾坤奇特意，三朝文學老成風。
通守通班蓋其寓，澤民致主酬吾素。
收拾平生塵外遊，追尋疇昔壺中去。
春秋過隙了不知，甲子循環浩無數。

譯文：

在那壺中天地裏，沒有三伏的酷熱和臘日的嚴寒，壺中的仙人不依賴煙火生存。
壺中的世界本來就遠離凡俗塵世，可這壺中仙人卻也與世間結下了緣分。
昨夜，從壺公山外遠望，只見壺公駕着仙鶴，跟隨在仙人的儀仗之後。
這位仙人彷彿是逃離塵世下凡的唐代謫仙李白，他承襲的姓氏，其前生或許是漢代的丞相。
四季的氣息中，春季最爲中和，而您誕生的日子恰好就在這春意正濃之時。
這蘊含着乾坤之間奇特的心意，您有着三朝以來文人那種老成持重的風範。
通守這樣的官職不過是您暫時的寄託，您以恩澤百姓、輔佐君主來實現自己平素的志向。
您收起了平生在塵世之外的遊歷，去追尋往昔那壺中世界的逍遙。
時光如白駒過隙般流逝您卻渾然不知，歲月的甲子循環更是多得數不清。