寿钱枢密

宋代 • 曾丰

长至之前风𫗋𫗇，斗初建亥扃群物。
从春至冬推岁律，十二月中一良月。
既望之余气氤氲，月初生魄钟异人。
从武至文数朝绅，三千臣中一良臣。
诞弥先后仅三日，明主良臣岂徒出。
虏旧陆梁新勃窣，庙算宸谟关宥密。
帷幄精神运筹余，门阑气燄悬弧初。
寿觚有量吞江湖，寿词无技雕琼琚。
姑容夷夏一家日，更□君臣千载图。

译文：

在冬至之前，狂风呼啸作响。北斗星斗柄指向亥位，世间万物仿佛都被关闭、收敛起来。从春天到冬天，按照岁时的规律不断推移，在这十二个月当中，这是一个美好的月份。

农历十六之后，天地间气息浓郁而弥漫，月亮刚刚开始缺一点的时候，诞生了杰出非凡之人。从武将到文官，细数朝堂上的官员，在这三千臣子之中，有这么一位贤良的大臣。

这位大臣诞生的时间和重要的日子前后只差三天，圣明的君主和贤良的大臣哪会平白无故地出现呢。敌人过去嚣张跋扈，如今虽有所收敛但仍不安分，朝廷的谋略和规划关系到机密大事。

大臣在营帐中精神饱满地运筹帷幄，家中庆贺他诞辰时充满了喜庆的氛围。我用来祝寿的酒杯很大，仿佛能吞下江湖之水；我却没有什么技巧，能雕琢出像美玉一样华丽的祝寿之词。

暂且期待有一天，夷族和华夏能够成为一家，君臣能够共同绘就流传千载的美好蓝图。