舟行過龍騖洲舟人指似桃花林滿山爛漫

宋代 • 曾豐

一團煙火百十家，一叢林木千萬花。
浪遊那料有奇遇，似入武陵眼生霞。
詩人多愛疑可賞，舟人多忌戒無往。
中途還未免迷行，初意得無成妄想。
漁翁禪伯花所私，成仙成佛未可知。
花今於我有大造，六幅歸帆春水肥。

譯文：

在江面上行船路過龍騖洲時，船伕指着一處地方，告訴我那是滿山爛漫的桃花林。

那地方有一大團煙火升起，約莫住着百十戶人家，一叢茂密的林木中綻放着千萬朵桃花。我四處浪遊，哪裏能料到會有這樣的奇遇，彷彿進入了武陵桃花源，眼前都變得絢麗多彩起來。

詩人們大多喜愛新奇的景緻，懷疑這樣的地方值得好好欣賞；而船伕們大多有所忌諱，告誡我不要前往。在半途中我還是沒能避免迷路，一開始想要探訪美景的想法會不會到頭來只是一場妄想呢？

漁翁和僧人似乎是這桃花的專屬守護者，他們在這花的環繞中，說不定已經成仙成佛了。這桃花如今對我有很大的恩賜，讓我有了如此美妙的經歷，此時春水正盛，我張起六幅船帆，心滿意足地踏上歸程。