登上封半山而霧大起嘆而有作

宋代 • 彭龜年

憶昨雨霽投招提，五峯幻出如新沐。
僧言一月無此奇，正直由公感通速。
傾曦已沒暝靄生，竚立危亭看不足。
遂扶晨策陵嶇嶔，要識祝融真面目。
輕陰閣雨日將升，淺霧噴雲生半腹。
晦明變化在俄頃，山鬼無端太翻覆。
東西南北杳不知，天柱諸峯固難矚。
因思世事無不然，氛垢時多少清淑。
良辰一遇信可欣，濁世相遭匪予辱。
湘累爲此賦遠遊，要待棋終看結局。
嗟我寧能待汝清，原隰征夫駕方趣。
安得韓公劍倚天，決斷浮雲取新旭。

譯文：

### 全文翻譯
記得昨天雨過天晴，我來到這佛寺。五座山峯宛如剛剛洗過澡一樣，幻變着清新的模樣展現眼前。
僧人說一個月以來都沒見過這般奇景，這正說明是您誠心感動了神靈，才這麼快就有了這樣的奇觀。
夕陽已經落下，昏暗的暮靄漸漸升起，我久久地站立在高高的亭子上，怎麼看都看不夠。
於是清晨我手持竹杖，攀登那崎嶇的山路，一心想要見識祝融峯的真實面貌。
薄薄的陰雲暫留着雨意，太陽即將升起，半山腰上淺霧繚繞，噴吐着雲霧。
天色的明暗在瞬間就發生變化，就好像山鬼無端地反覆無常。
東西南北各個方向都迷茫一片，什麼都看不清，天柱等山峯自然也難以望見。
由此我想到世間的事情無不如此，塵世中總有不少污濁之氣，很少有清明美好的時候。
能遇到美好的時光，確實值得欣喜，但身處這渾濁的世道，也不能算我受到了屈辱。
屈原爲此創作了《遠遊》，是要等到棋局終了，看看最後的結局。
可嘆我哪能一直等着這世道變清明呢，田野間遠行的人正趕着上路。
怎樣纔能有韓愈詩中所說的倚天寶劍，斬斷那飄浮的雲朵，迎來嶄新的旭日呢？

### 解析
這首詩以登山遇霧的經歷爲切入點，抒發了詩人對世事變幻、世道污濁的感慨。登山過程中所見的晦明變化、雲霧繚繞，象徵着世事的無常和難以捉摸。詩人由眼前之景聯想到世間的紛擾，既有對美好時光的珍惜，也有對污濁世道的不滿，但又表達出自己不願消極等待，希望能有力量改變現狀的願望。