庆余思永冠 其三

宋代 • 游九言

礼仪今既备，告字亦攸宜。
自昔学深造，莫非原自思。
近而仁固在，□□□堪施。
字子曰思永，钦哉保受之。

译文：

如今礼仪都已经准备周全，为你取表字这件事也正合适。
自古以来，一个人要想学业达到高深的境界，没有不是源于深入思考的。
仁道其实离我们很近，它是可以在生活中践行施展的。
我给你取表字为“思永”，希望你能敬重地秉持、好好地保有它。