落星寺

宋代 • 钱闻诗

望中呈一点，晃若出云躔。
陨石是何宿，到江知几年。
钟声昏晓屿，帆影去来船。
此景分河汉，有槎须问天。

译文：

在远远眺望之中，落星寺就像一个小小的黑点，它闪耀着，仿佛是从云间的星道里跑出来的一样。

我不禁思索，这化作石头坠落的，究竟是哪一颗星宿呢？它落到这江边，也不知道已经过了多少年。

从早到晚，落星寺的钟声在这江中小岛上回荡。江面上，帆船来来往往，那一片片帆影时隐时现。

这落星寺的美景，就仿佛是银河在人间的分野。要是有能通往天河的木筏，我真得乘坐它去问问老天爷，这一切的奥秘究竟是什么。