云锦阁

宋代 • 钱闻诗

引目遥空碧玉屏，清风入座冷无尘。
斗傍句得一仙客，昴入名存五老人。
云雾散收无限意，林峦生落几番新。
庐山景物绝天下，盍倒尊罍醉坐宾。

译文：

我极目远眺，那遥远处的天空下，庐山宛如一幅碧绿的玉屏，清风吹进楼阁，让人顿感凉爽，四周洁净得没有一丝尘埃。

北斗星旁似乎出现了一位超凡脱俗的仙人，昴宿星里还留存着五老峰的声名。

云雾时而消散，时而聚拢，蕴含着无限的情思与意境；山林峰峦历经了多次的日出日落，不断呈现出新的面貌。

庐山的风景堪称天下一绝，为何不将酒杯斟满，让在座的宾客都沉醉其中呢？