二雙蓮 其一

宋代 • 錢聞詩

薰風吹蓮塘，灼灼萬朶芳。
中有並蒂出，翠幄眠鴛鴦。
二橋鬌雲鬟，新浴香汗涼。
老夫奚致哉，乃郡豐年祥。

譯文：

溫暖的薰風輕輕吹拂着蓮塘，千萬朵蓮花明豔動人地綻放着，散發着陣陣芬芳。
在這衆多的蓮花之中，有並蒂蓮脫穎而出，它們就像是翠綠的帳幕裏，棲息着的一對鴛鴦。
這並蒂蓮好似大喬、小喬一般，髮髻如雲，剛剛沐浴完，帶着清爽的香氣，身上的汗意也消散了。
我這個老頭子哪有什麼本事能招來這樣的景象呢，這是郡裏將會迎來豐收年景的祥瑞之兆啊。