臥龍潭 其一

宋代 • 錢聞詩

長空匹練曳千林，來自幽巖幾萬尋。
寄語神龍無久臥，爲嗔虐魃起爲霖。

譯文：

天空中那瀑布好似一匹白色的綢緞，垂掛在衆多樹林之間，它從幽深的山岩之上飛瀉而下，彷彿有幾萬尋那麼高。

我想對潛藏在潭中的神龍說，你可別一直臥在這兒啦。現在那可惡的旱魃肆虐成災，你快奮起興雲佈雨，解除這乾旱之苦吧。