次韵云岫

宋代 • 钱闻诗

超然物外一身行，野鹤孤云寄此生。
蓬户昼关春色暗，松窗夜敞月华明。
蒙蒙山影暝将晓，款款溪声雨欲晴。
曾识山南云岫隠，方知宠辱莫吾惊。

译文：

我潇洒地超脱于尘世之外独自前行，就像那山野间的孤鹤、天际的浮云一样，把这一生寄托在这无拘无束的状态之中。

白天，我居住的简陋柴门紧闭，屋内显得有些昏暗，可屋外却藏着一片渐渐流逝的春色；夜晚，我推开那松树下的窗户，明亮的月光洒了进来，让屋内一片银白。

山间的影子在暮色中模模糊糊，仿佛黑夜即将过去，黎明就要到来；溪水潺潺流动，发出轻柔舒缓的声响，似乎预示着雨就要停了，天气即将放晴。

我曾经结识了隐居在山南云岫的隐士，从他那里我才真正明白，无论是荣耀还是屈辱，都不能再让我的内心有丝毫的波澜了。