杏坛

宋代 • 钱闻诗

真人升去寂无音，徒指空坛说杏林。
讲道虽非夫子惠，此心还是爱人心。

译文：

那位超凡的圣人已经飞升离去，从此寂静无声，人们只能空指着那座杏坛，谈论着往昔的故事。

在这里讲道虽然并非像孔子那样给予人们深厚的教诲和恩泽，但讲学之人的这颗心，依然是关爱他人、想要育人的心。