再荣桧

宋代 • 钱闻诗

老桧中枯岁月深，外包一余自成阴。
能于个里知消息，不怕生身有死心。

译文：

这首诗描绘了一棵古老的桧树，它的树干中间早已枯朽，经历了漫长的岁月。不过，在那枯朽的树干外侧，还有一圈树皮存活，并且生出了繁茂的枝叶，独自形成了一片阴凉。

要是能从这棵桧树的状态里明白其中蕴含的道理和信息，那就不用害怕自身会面临困境或者有消极灰心的念头。也就是说，即便生命中遭遇像桧树树干内部枯朽这样的艰难处境，但只要还有像桧树外侧树皮那样的生机存在，就应当积极乐观，勇敢面对。